Putin – Zełenski: arcymistrz przeciwko amatorowi – L'Express
„Wybór Wołodymyra Zełenskiego na fotel prezydenta Ukrainy prowadzi do zderzenia tego dezorientującego przedstawiciela epoki postpolitycznej z Władimirem Putinem, który jest wyraźnym ucieleśnieniem maksymalnej kontroli politycznej”
– pisze Christian Makarian, dziennikarz francuskiej gazety L’Express.
„Władimir Putin zastanawia się, jak będzie działał jego ukraiński kolega, którego całkowity brak doświadczenia jest prawdziwym wyzwaniem dla Rosji. Jednak ten sam problem dotyczy również krajów zachodnich” – mówi artykuł.
PRZECZYTAJ:
„Na tym etapie głównym zadaniem Zełenskiego jest zgromadzenie wokół siebie kompetentnego zespołu, zdolnego zrekompensować jego rażący brak kultury politycznej. Tymczasem najbliższy krąg jego współpracowników rodzi istotne pytanie: czy Zełenski będzie pełnoprawną postacią, czy też pozostanie zależny od wpływowych osobowości, które pomogły mu dojść do władzy? W pierwszym przypadku będzie musiał utwierdzić swoją władzę w bitwie, jak ostatnio próbował, odpowiadając symetrycznie na roszczenia Putina, polityka ta nie będzie taktycznie różnić się od polityki jego poprzednika – Petra Poroszenki; w drugim przypadku będzie musiał dać pierwszeństwo gospodarce, standardowi życia ludności i w drodze negocjacji podjąć próbę wyjścia z trudnej fazy konfliktu z Moskwą” – komentuje Makarian.
PRZECZYTAJ:
Triumf Zełeńskiego zwiększa ryzyko destabilizacji i porzucenia przez Ukrainę prozachodniego kursu
„Prorosyjska Ukraina”. Kreml przygotowuje operację, która dla Polski będzie oznaczała katastrofę
„W tej chwili ma poparcie bardzo zróżnicowanych sił; wśród nich są prozachodni biznesmeni, politycy opowiadający się za zbliżeniem z Rosją, właścicieli firm z branży medialnej i reklamowej, prawnicy i znany izraelsko-cypryjsko-ukraiński oligarcha Ihor Kołomojski, wyposażony w sieć kontaktów biznesowych, która miała kluczowe znaczenie dla wygrania wyborów prezydenckich” – przypomina autor.
„Błędem byłoby jednak widzieć tylko fabuły horrorów w stabilnych związkach komika, który stał się głową państwa z przedstawicielami kręgów biznesowych. Na Ukrainie ideologia odgrywa znacznie mniejszą rolę niż sieci gospodarcze i wspólne interesy. Biorąc pod uwagę bliskie relacje między biznesem a polityką, Wołodymyr Zełenski, który w żadnym wypadku nie jest częścią politycznego establishmentu (ani administracyjnego, ani wojskowego), może zademonstrować swoją władzę właśnie z powodu nietypowych danych. Pod warunkiem mianowania na stanowisko premiera […] osoby z prawdziwym doświadczeniem i zdolnością do manewru w parlamencie. Niemożliwe jest wyjście z postradzieckiej inercji przez spontaniczne pojawienie się idealnej demokracji” – podsumowuje autor francuskiej L’Express.
L’Express, tłum. Jagiellonia.org
ZOBACZ TAKŻE:
Putin zje Zeleńskiego jako tabliczkę czekolady – The Economist
Realizacja scenariusza Kremla na Ukrainie jest w pełnym toku
Rosyjska FSB finansuje kampanię wyborczą Wołodymyra Zełeńskiego?
Czy Wołodymyr Zełenski jest kontrolowany przez prorosyjskich oligarchów?
Doradca Zełeńskiego: Dziedzictwo Związku Sowieckiego podstawową wartością Ukrainy
Maszyna rosyjskiej propagandy z pełną prędkością włączyła się w agitację na poparcie Zełeńskiego
Z punktu widzenia Kremla mniejszym złem będzie zwycięstwo Zełenskiego – Warsaw Institute
Moskwa nie musi dziś rozpoczynać pełnoskalowej wojny z NATO, aby próbować osłabić Sojusz. Wystarczy seria kontrolowanych prowokacji, operacji pod fałszywą…
Amerykański wywiad ostrzega, że Rosja może planować do 24 sierpnia zniszczenie znacznej części, a być może całej infrastruktury energetycznej Kijowa.…
Nowa ocena amerykańskiego wywiadu, ujawniona przez „Wall Street Journal”, może oznaczać fundamentalną zmianę w postrzeganiu rosyjskiego zagrożenia. Jeszcze niedawno w…
Polska prawica w wojnie o migrantów potrafi opowiadać o cudzoziemcach tak, jakby za chwilę mieli rozebrać płot na granicy, zająć…
18 lat temu Rosja rozpoczęła wojnę przeciwko Gruzji. Dziś wiemy, że nie był to lokalny konflikt ani przypadkowy epizod. Był…
Jeszcze kilka lat temu wielu obserwatorów uważało, że antyukraińska propaganda w polskim internecie jest przede wszystkim efektem działalności radykalnych środowisk…
View Comments
Zełenśkyj a nie Zełenski. Zełenśkiego, a nie Zełenskiego. Prezydent Ukrainy jest jej obywatelem, chociaż nie jest Ukraińcem (jest Żydem). Jednak nazwisko ma ukraińskie i nie należy jego końcówki zniekształcać poprzez zastępowanie jej końcówką właściwą dwom innym językom słowiańskim: białoruskiemu i macedońskiemu. Zwłaszcza dziwacznie to brzmi, gdy obok imienia w wersji ukraińskiej (Wołodymyr) stoi nazwisko w wersji np. białoruskiej.